Print Rhyngwladol 2023

10fed pen-blwydd ein harddangosfa print bob dwy flynedd.

Yn cynnwys dros 100 o weithiau celf o’r casgliad Printing in Swiss, Argraffwyr Aberystwyth, BPW (Belfast), Stiwdio Argraffu Glasgow a Kip Gresham Editions (Stiwdio Argraffu Caergrawnt).

Mae’r rhan fwyaf o’r gweithiau celf ar werth.

Oriau agor yr oriel: Llun-Sadwrn, 10am-4pm

Cynlluniwch eich ymweliad

Rhowch wybod i ni beth yw eich barn

Llenwch ein harolwg arddangosfa a rhowch ein raffl fawr i mewn!

Argraffwyr Aberystwyth

Sefydlwyd Argraffwyr Aberystwyth yn 2004 gan grŵp o artistiaid sy’n defnyddio amrywiaeth o dechnegau argraffu yn eu gwaith.

Prif nod y grŵp, sydd â thua 50 o aelodau ar hyn o bryd, yw hyrwyddo gwneud printiau trwy sgyrsiau, arddangosiadau ac arddangosfeydd o’u gwaith a thrwy ddarparu cyfleusterau gweithdy gwneud printiau.

Mae gan ein gweithdy argraffu ym Mhenrhyngoch, Aberystwyth, gyfleusterau da ar gyfer ysgythru, argraffu cerfwedd a lithograffi. Mae’r gweithdy’n darparu sesiynau gweithdy agored dan oruchwyliaeth i bob aelod cofrestredig. Mae’r grŵp hefyd yn cynnal gweithdai a dosbarthiadau rhagarweiniol ar y rhan fwyaf o dechnegau gwneud printiau dan arweiniad gwneuthurwyr printiau sy’n adnabyddus yn rhyngwladol.

Mae’r grŵp wedi arddangos yn eang ledled Cymru, Lloegr a’r Alban a thu hwnt yn UDA, Awstralia, Seland Newydd, Hong Kong a Tsieina.

Mae arddangosfeydd diweddar yn cynnwys cydweithrediad â gwyddonwyr yn IBERS, ‘The Miscanthus Project’ Prifysgol Aberystwyth, Aberystwyth Printmakers in the City’ yn y Royal Birmingham Society of Artists a Bestiary Book mewn cydweithrediad â Chyngor Print Seland Newydd.

Bydd y grŵp yn cynnal eu harddangosfa pen-blwydd yn 20 oed yng Nghanolfan Gelf Canolbarth Cymru yng Ngwanwyn 2024.

www.aberystwythprintmakers.org.uk

Stiwdio Argraffu Belfast (BPW)

Mae Gweithdy Argraffu Belfast yn stiwdio argraffu yng nghanol y ddinas sydd wedi’i lleoli yng nghanol Ardal Gadeiriol Belfast.

Wedi’i sefydlu ym 1977, rydym wedi bod yn croesawu artistiaid sydd â diddordeb mewn ymarfer a hyrwyddo gwneud printiau ers dros 45 mlynedd.

Mae ein gweithdy eang wedi’i leoli ar lawr uchaf adeilad Cotton Court, hen warws cotwm wedi’i nyddu, ac mae’n cynnwys amrywiaeth o offer gwneud printiau traddodiadol a chyfoes. Rydym wedi ymrwymo i ddarparu amgylchedd gwenwynig isel i’n hartistiaid ac yn cynnig amrywiaeth o gyrsiau ar gyfer pob lefel gallu. Mae ein gweithdy hefyd yn gwbl hygyrch i bobl ag anableddau, gan gynnwys defnyddwyr cadeiriau olwyn.

Yn 2020, fe wnaethom agor oriel fewnol newydd lle gall aelodau ac artistiaid gwadd arddangos eu gwaith. Rydym yn cynnig rhaglen gydol y flwyddyn o arddangosfeydd a digwyddiadau, yn ein horiel fewnol ac mewn orielau a lleoliadau celfyddydol ledled yr ynys. Mae ein rhaglen yn arddangos ystod amrywiol o dechnegau gwneud printiau cyfoes a thraddodiadol ac yn cefnogi artistiaid newydd a sefydledig fel ei gilydd.

Gweithdy Argraffu Belfast (bpw.org.uk)

Kip Gresham Editions (The Print Studio, Cambridge)

The Print Studio, Cambridge, is an internationally renowned collaborative printmaking studio.

It is also a publisher of artists’ limited edition original prints. Master Printmaker Kip Gresham has printed with numerous British and international artists over the past 40 years. The range of prints he has made is diverse and the current inventory, including a number of rare prints, offers a unique opportunity to start or build upon a print collection.

Gresham and his team collaborate with each artist focusing upon exploration, experimentation and innovation. They use combinations of media, sometimes with hand-applied elements, and only the highest quality archival papers and inks are employed. There is no house style but rather a consistent focus on the making of collaborative work of the highest quality.

We regularly publish and release new limited edition prints. Please visit our Artist pages to browse a selection of available works.

Kip Gresham Editions

Printing in Swiss

Mae’r arddangosfa hon yn arolygu gwaith diweddar gan artistiaid, darlunwyr a dylunwyr sy’n gweithio yn y Swistir, gan gynnwys 30 o weithiau a grëwyd yn Basel, Bern, Kriens, Lausanne a Zurich.

Fel gwlad lle mae traddodiadau a diwylliannau amrywiol yn cyfarfod ac yn rhyngweithio. Mae’r Swistir wedi bod yn bot toddi yng nghanol Ewrop erioed. Dyna pam mae’r celfyddydau gweledol yn y Swistir gosmopolitan yn arddangos amrywiaeth mor enfawr. Nid oes y fath beth â ‘chelf Swistir nodweddiadol’. Mae ffocws clir ac ailadroddus ar yr Alpau fel amgylchedd byw. Mae’r duedd i fod yn wylaidd hefyd yn thema sy’n codi dro ar ôl tro.

Ar y cyfan, mae gwneud printiau yn y Swistir yr un mor amrywiol â’r wlad ei hun. Ychydig iawn o wledydd o’r maint hwn sy’n gallu brolio sîn gelfyddydol sydd wedi denu sylw, edmygedd a dynwared rhyngwladol dros gyfnod mor hir.

Mae Ed Catley, Viola Chiang, Adem Dermarku, Helen Eggenschwiler, Lawrence Grimm, Tami Komai, Simon Kroug, LINE FOUR, Valentin Magaro, Stella Pfeiffer, Eva Rust, Franziska Schiratzki, Lucinda Tanner, Phillip Thoni a Nando von Arb wedi arddangos ar draws y Swistir a yn rhyngwladol. Cedwir eu gwaith arobryn mewn casgliadau parhaol ledled y byd.