Plant ysgol yn creu clytweithiau trawiadol wedi’u hysbrydoli gan Gwilt Teiliwr Wrecsam
Mae plant ysgol lleol wedi creu cwiltiau clytwaith trawiadol wedi’u hysbrydoli gan stori enwog Cwilt Teiliwr Wrecsam .
Creodd plant o Ysgol Froncysyllte ac Ysgol Gynradd Rhosddu eu cwiltiau eu hunain fel rhan o brosiectau ysgol.
Gwahoddwyd y ddwy ysgol i ddod â’u cwiltiau i Dŷ Pawb, lle buont yn cyfarfod â Maer Wrecsam, y Cynghorydd Beryl Blackmore a gyda Tiffany-Jayne Davies, gor-wyres bedair gwaith crëwr Cwilt Teiliwr Wrecsam gwreiddiol, James Williams.
Trysor hanesyddol Wrecsam
Mae’r cwilt yn un o’r clytweithiau mwyaf adnabyddus a gynhyrchwyd yng Nghymru. Wedi’i greu gan James Williams rhwng 1842 a 1852, mae’r cwilt yn darlunio golygfeydd o’r Beibl fel Adda yn enwi’r anifeiliaid, Cain ac Abel, Jona a’r morfil, ac arch Noa. Mae hefyd yn cynnwys motiffau sy’n symbol o Gymru, Lloegr, yr Alban ac Iwerddon. Rhoddir sylw hefyd i Bont Menai a Thraphont Cefn.
Cymaint oedd crefftwaith y cwilt, fe’i harddangoswyd yn Arddangosfa Trysorau Celf Gogledd Cymru, a gynhaliwyd yn Wrecsam yn 1876 ac Eisteddfod Genedlaethol 1933, a gynhaliwyd hefyd yn Wrecsam.
Mae’r cwilt yn cael ei gadw’n barhaol yn Amgueddfa Sain Ffagan, Caerdydd, ond fe’i benthycwyd i Tŷ Pawb yn 2022 ar gyfer arddangosfa arbennig.
Roedd disgyblion o Ysgol Froncysyllte ac Ysgol Rhosddu ymhlith miloedd o ymwelwyr lleol a wnaeth y mwyaf o gyfle prin i ddod i weld y cwilt yn agos.
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/06/image00022-1024x768.jpeg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/06/Rhosddu-1024x768.jpg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/06/3-932x1024.jpg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/06/5-1024x898.jpg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/06/11-770x1024.jpg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/06/2-1024x927.jpg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/06/7-1-866x1024.jpg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/06/image00012-1-768x1024.jpg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/06/8-1024x911.jpeg)
“Cafodd y plant eu syfrdanu gan y ffaith fod y cwilt yn dod o Wrecsam!”
Dywedodd Mrs Sophie Hughes, athrawes yn Ysgol Froncysyllte C.P., sut y datblygodd eu prosiect: “Fe wnaethon ni ddarganfod Cwilt Teiliwr Wrecsam anhygoel fel rhan o’n testun ‘Rydym yn greadigol’. Wrth gynllunio gyda’r plant, hoffem chwilio am ‘edau aur’ sy’n cwmpasu ein bro, Cymru, a’r Byd ehangach. Mae hyn yn ei wneud yn ystyrlon i’r plant, rhywbeth y gallant uniaethu ag ef a dathlu eu hunaniaeth Gymreig. Roedd Cwilt Teiliwr Wrecsam yn berffaith.
“Roedd y plant wir eisiau gweld y cwilt gwreiddiol yng Nghaerdydd, cysylltodd Mrs Hughes â’r curadur yn Sain Ffagan a pha mor lwcus fuon ni…. cytunodd i gwrdd â ni ar-lein! Dywedodd hi wrthon ni i gyd am y cwilt a waw roedd hi wedi cael y cwilt ar ddangos hefyd!
“Anfonodd y wraig brint sgrin maint llawn atom o The Tailors Quilt y gallwn ei gadw ac sy’n ganolog i’r arddangosfa yn ein hamgueddfa ac oriel ysgol. Roedd gweld y cwilt yn ysbrydoli’r plant i gychwyn ar daith i wneud ein Cwilt Dyffryn Dyfrdwy ein hunain.
“Cysyllton ni hefyd ag Adam Jones oedd yn rhan o arddangosfa Tŷ Pawb, ac roedden ni’n ffodus iawn i allu rhoi benthyg cwilt Adam Jones ar gyfer ein Hamgueddfa. Cofleidiodd y plant y llu o ddelweddau, patrymau a syniadau oedd yn y ddau gwilt a defnyddio hyn fel ysbrydoliaeth ar eu dyluniadau eu hunain. Cafodd y plant eu syfrdanu gan y ffaith fod y cwilt yn dod o Wrecsam a pha mor bwysig ydyw i Ddiwylliant Cymreig.
“Yn ystod y broses gwneud fe weithion ni i gyd gyda’n gilydd, gwnaeth y plant restr o’r holl lefydd a’r pethau oedd yn bwysig i ni. Roedd y rhestr yn eithaf hir ac yn adlewyrchu ein hysgol, y gymuned leol, a Chymru. Dewisodd y plant pa bwnc yr hoffent ei gynrychioli ar y cwilt gan ddefnyddio tecstilau ac felly ganwyd ein Cwilt yn Nyffryn Dyfrdwy!
“Yn ystod y prosiect, datblygodd y plant eu sgiliau rhifedd trwy greu llinellau amser, mesur, cyfrifo arwynebedd, cyfrifo gwerthiannau, canrannau, a chyllidebau, brithwaith siapiau, a deall cymesuredd. I ymarfer ein sgiliau gwnïo, fe ddefnyddion ni sgwariau binca a gwlân. Dysgon ni i gyd sut i wneud pwyth rhedeg. Roedd yn eithaf dyrys ar y dechrau, ond buan iawn y cawsom y syniad. Fe wnaethon ni ddefnyddio amrywiaeth o wahanol ffabrigau ac addurniadau wedi’u hailgylchu. Fe ddefnyddion ni siswrn gwnïo, glud ffabrig, nodwyddau gwnïo ac edafedd a chawsom ein goruchwylio gan ddefnyddio peiriant gwnïo go iawn. Llawer o gyfryngau, offer a sgiliau newydd i’r plant eu profi am y tro cyntaf.
“Fe wnaethon ni gynnwys y gymuned hefyd. Gwahoddwyd grwpiau a busnesau lleol i greu sgwâr ar gyfer y cwilt a chynnal diwrnodau cymunedol lle ymunodd pobl â ni yn yr ysgol i rannu eu sgiliau a mwynhau paned a sgwrs, roedd yn awyrgylch mor hyfryd, a chawsom lawer o sylwadau gan bawb wedi mwynhau bod yn rhan o’r prosiect.
“Ar gam nesaf ein taith, fe wnaethom ymchwilio i gynlluniau Alexander McQueen a Sarah Burton a ysbrydolwyd gan y Cwilt. Mewn llythrennedd, creodd y plant destunau esboniadol ar ddeunyddiau. Edrychodd plant iau ar ‘Sut mae gwlân yn cael ei wneud’ a phlant hŷn ar ‘Sut mae cotwm yn cael ei wneud’.
“Buom hefyd yn archwilio defnyddiau a’u priodweddau mewn gwyddoniaeth, gan brofi amsugnedd papur ac edrych ar ddeunyddiau naturiol a gwneud. Fe wnaethon ni ddefnyddio’r sgiliau hyn i gyd i ddod yn ddylunwyr ffasiwn. Fe wnaethon nhw gynhyrchu eu dyluniadau unigryw yn seiliedig ar y cwilt yn union fel y gwnaeth Alexander McQueen. Gyda meddwl a gofal dechreuon nhw fesur, torri, a steilio eu mannequin pren.
“Arweiniodd hyn oll at ein Hamgueddfa ac Arddangosfa Taith Teiliwr anhygoel, lle cafodd holl waith caled a chreadigedd y plant eu harddangos i’r gymuned eu cofleidio. Mae’r plant i gyd mor falch iawn ac wedi arwain y broses o’r dechrau i’r diwedd, gan gynnwys cynllunio, sefydlu a rhedeg yr arddangosfa. Roeddent wrth law i ddangos ac egluro’r arddangosfeydd yn ogystal â chynnal gweithdai ar y diwrnod i rannu’r sgiliau y maent wedi’u dysgu ag eraill. Rydyn ni i gyd yn gobeithio y bydd ein Cwilt yn Nyffryn Dyfrdwy hefyd yn cael ei ychwanegu at ddiwylliant deinamig a chyfoethog Cymru am genedlaethau i ddod.”
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2024/06/432048641_1132716831444330_5480507711791863386_n-768x1024.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2024/06/429868108_861385805795029_9171540709043896436_n-1024x576.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2024/06/429753893_858522472748029_6739591534281023711_n-767x1024.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2024/06/426728279_844979640768979_2505208927028763819_n-768x1024.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2024/06/422931936_835535478380062_2409070779090899416_n-771x1024.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2024/06/422944651_835535528380057_460026122040678828_n-771x1024.jpg)
“Dysgu sgiliau newydd a heriol”
Mae Zara Jebb, athrawes o Ysgol Gynradd Rhosddu yn esbonio eu prosiect: “Pan oedden ni’n cynllunio ein taith ‘Cylchdaith y Ddinas’, lle mae disgyblion Blwyddyn 5 a 6 yn ymweld ag adeiladau pwysicaf ein dinas, fe wnaethom gynnwys ymweliad â Tŷ Pawb oherwydd bod ganddynt y Teiliwr. Cwilt yn cael ei arddangos. Mae’r cwilt yn ffynhonnell gynradd ardderchog, sy’n rhoi rhywfaint o fewnwelediad i ni i’r hyn oedd yn bwysig i James Williams fwy na 170 o flynyddoedd yn ôl, felly ni ellid colli’r cyfle i ni allu ei weld ‘yn y cnawd’!
“Fe wnaeth y cwilt ein hysbrydoli i wneud ein fersiwn ein hunain. Roedd pob plentyn wedi dylunio a chreu ‘patch’. Efallai, ymhen 170 mlynedd bydd plant ysgol yn edrych ar ein cwilt ac yn gweld beth oedd yn bwysig i blant Wrecsam ar ddechrau’r 2020au!
“Roedd gwnïo’r clytiau’n golygu dysgu sgiliau newydd a heriol i lawer o’r plant – ond, wedi’u hysbrydoli gan ddyfalbarhad James Williams, buont yn cydweithio i greu Cwilt Teiliwr Rhosddu.”
Dod â’r cwilt i’w gartref gwreiddiol
Dywedodd yr Aelod Arweiniol gyda chyfrifoldeb am Dŷ Pawb, y Cynghorydd Hugh Jones: “Mae Cwilt Teiliwr Wrecsam yn greadigaeth syfrdanol, fodd bynnag roedd gofynion cadwraeth, breuder a maint y cwilt yn golygu ei bod yn her enfawr tan yn ddiweddar i ddod o hyd i le yn Wrecsam lle gellid ei arddangos yn ddiogel.
“Mae gan Dŷ Pawb oriel categori un sy’n golygu y gallwn nawr gynnwys gweithiau o’r safon yma yn Wrecsam. Rydym yn falch iawn ein bod wedi gallu dod â’r cwilt yn ôl i’w gartref gwreiddiol a’i arddangos ochr yn ochr â gwaith artistiaid modern Wrecsam fel Adam Jones.
“Mae’r cwiltiau syfrdanol a grëwyd gan y plant a’r gwaith gwych gan yr athrawon i blethu eu prosiectau creadigol o amgylch y darn pwysig hwn o hanes Wrecsam yn dangos pa mor werthfawr yw hi i allu dod â gweithiau celf arwyddocaol fel hyn i’n dinas.”
“Mae’r cwiltiau syfrdanol a grëwyd gan y plant a’r gwaith gwych gan yr athrawon i blethu eu prosiectau creadigol o amgylch y darn pwysig hwn o hanes Wrecsam yn dangos pa mor werthfawr yw hi i allu dod â gweithiau celf arwyddocaol fel hyn i’n dinas.”
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/06/image00022-1024x768.jpeg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/06/Rhosddu-1024x768.jpg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/06/8-1024x911.jpeg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/06/7-1-866x1024.jpg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/06/11-770x1024.jpg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/06/3-1-932x1024.jpg)
Gyrfaoedd ysbrydoledig yn y diwydiannau creadigol
Dywedodd yr Aelod Arweiniol dros Addysg, y Cynghorydd Phil Wynn: “Llongyfarchiadau i athrawon a disgyblion Ysgol Froncysyllte ac Ysgol Gynradd Rhosddu am greu gweithiau celf mor wych. Mae’r ddau gwilt yn edrych yn hollol syfrdanol. Mae’n wych clywed bod plant lleol wedi cael eu hysbrydoli gymaint gan stori Cwilt Teiliwr Wrecsam a’u hymweliad â Tŷ Pawb.
“Roedd hefyd yn wych clywed bod Ysgol Froncysyllte wedi cynnwys Adam Jones a’i fersiwn modern o Gwilt Wrecsam yn eu prosiect. Mae Adam yn gyn-ddisgybl o’r ysgol sydd bellach yn ddylunydd ffasiwn yn Llundain ac yn deiliwr cyfoes. Am fodel rôl gwych i’r plant ac enghraifft wych o sut i ddilyn gyrfa yn y diwydiannau creadigol.”
Mae’r cwiltiau a grëwyd gan Ysgol Froncysyllte ac Ysgol Gynradd Rhosddu yn cael eu harddangos yn neuadd farchnad Tŷ Pawb nawr.
Galwad Agored i artistiaid – Cyflwynwch eich gweithiau ar gyfer Arddangosfa Agored Tŷ Pawb
Mae Arddangosfa Agored Tŷ Pawb yn gystadleuaeth celf cyflwyniad agored bob dwy flynedd lle gwahoddir artistiaid i gyflwyno hyd at dri darn o waith celf i’w hystyried i’w harddangos yn ein harddangosfa agored.
Denodd Cystadleuaeth Agored 2022 dros 4,500 o ymwelwyr.
Mae’r gystadleuaeth yn gyfle i bob Artist proffesiynol ac amatur arddangos eu gwaith ochr yn ochr yn ein horiel arobryn a chael cyfle i ennill un o’r tair gwobr eleni.
Dyddiad cau ar gyfer ceisiadau: Dydd Sadwrn 31 Awst 2024
Dyddiadau’r arddangosfa: 16 Tachwedd 2024 – 8 Chwefror 2025
Dyddiad cau: 31/08/2024
Archebwch eich tocynnau ar gyfer Gŵyl Wyddoniaeth Darganfod 2024!
Lledaenwch y newyddion! Mae Gŵyl Wyddoniaeth Darganfod yn dychwelyd i ganol dinas Wrecsam yr haf hwn ac mae tocynnau ar werth nawr!
Mae Tŷ Pawb a Chanolfan Darganfod Gwyddoniaeth Xplore! yn ymuno unwaith eto ar gyfer penwythnos cyfeillgar i deuluoedd o sioeau rhyngweithiol ysblennydd, gweithgareddau gwyddoniaeth ymarferol, gweithdai celf, a llawer mwy!
Cynhelir gŵyl eleni ar benwythnos y 3ydd a’r 4ydd o Awst 2024 ac mae’n argoeli i fod y rhifyn mwyaf cyffrous eto! Dyma rai o’r gweithgareddau y gallwch edrych ymlaen atynt.
Braintastic
Yn y profiad rhyngweithiol hwn rydym yn arddangos galluoedd hynod glyfar anifeiliaid mwyaf anhygoel y byd. Yn cynnwys posau a phrofion i’r gynulleidfa gyfan ymuno â nhw a herio’ch deallusrwydd eich hun yn erbyn anifeiliaid anhygoel.
The Sonic Spider
Chwaraewch a gwrandewch ar ‘offeryn cerdd wyth coes cyntaf y byd’ ac archwiliwch feddwl corryn gwe’r coryn benywaidd trwy sain. I fodau dynol, gwrando ar y synau o’n cwmpas yw’r agosaf y gallwn ddod i mewn i fyd dirgryniadau y pry cop….
The Bad Boy of Science
Ymunwch â’r ffisegydd gronynnau clodwiw a’r cyfathrebwr gwyddoniaeth, Sam Gregson am sioe ffiseg addysgiadol, ryngweithiol gyflym, yn llawn rhyfeddod meddwl agored – ac awgrym o gomedi!
Never a Gull Moment!
Ymunwch â’r Gwerthwyr Pysgod chwareus Cliff a Nestor yn y daith gerdded ddoniol a deniadol hon wrth iddynt chwilio am ateb amhosibl i’r cwestiwn: beth i’w wneud am yr holl wylanod? Gyda neges syfrdanol am yr amgylchedd a chadwraeth, paratowch i rufflo rhai plu gyda phypedwaith rhyngweithiol, comedi corfforol a geiriol i deuluoedd, a haid drawiadol o wylanod pendroni!
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2024/05/10102527152777740.png)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2024/05/Amazing-Animals.png)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2024/05/Sonic-Spider-1-re-sized-1024x678.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2024/05/Never-A-Gull-Moment-1024x683.jpg)
Uchafbwynt gwyliau’r haf i deuluoedd
Dywedodd yr Aelod Arweiniol â chyfrifoldeb dros Tŷ Pawb, y Cynghorydd Hugh Jones: “Ers dychwelyd i Wrecsam yn 2019, mae Gŵyl Wyddoniaeth Darganfod wedi tyfu mewn poblogrwydd ac uchelgais bob blwyddyn ac mae bellach yn un o uchafbwyntiau gwyliau’r haf yng nghanol y ddinas.
“Gŵyl y llynedd oedd y rhifyn mwyaf llwyddiannus eto, gyda dros 800 o bobl yn bresennol dros ddau ddiwrnod. Rydym yn gobeithio adeiladu ar y llwyddiant eleni ac yn gobeithio gweld hyd yn oed mwy o deuluoedd yn mwynhau strafagansa o wyddoniaeth a chelf atyniadol.”
Archebwch eich tocynnau nawr
Cynhelir Gŵyl Darganfod/Darganfod Gwyddoniaeth ddydd Sadwrn 3 a dydd Gwener 4 Awst 2024.
Ewch i wefan Darganfod am yr holl wybodaeth am docynnau.
Bydd rhaglen lawn ar gyfer yr ŵyl ar gael yn fuan. Ymunwch â’n rhestr bostio i anfon hon yn syth i’ch mewnflwch!
Tirluniau syfrdanol Cymru i’w dathlu mewn dwy arddangosfa newydd
Bydd paentiadau a ffotograffau sy’n dathlu cefn gwlad Cymru yn cael eu cynnwys mewn dwy arddangosfa newydd, a fydd yn agor yn Tŷ Pawb ym mis Ebrill eleni.
Uplandscapes Clyde Holmes
Mae Uplandscapes Clyde Holmes yn arddangosfa o waith gan yr arlunydd tirluniau, Clyde Holmes (1940-2008).
Ganed Clyde yn Llundain ac astudiodd gelfyddyd gain yng Ngholeg Celf Hornsey ac Ysgol Gelf St Martin’s 1965-68.
Yn 1970 symudodd Clyde gyda’i deulu i fwthyn bugail anghysbell yng Nghapel Celyn, Frongoch, ger y Bala ym Mharc Cenedlaethol Eryri, lle bu’n byw am dros 30 mlynedd, yn peintio ac yn ysgrifennu barddoniaeth am y dirwedd o’i gwmpas.
Roedd gwaith Clyde yn ymddangos yn y gyfres ‘Visions of Snowdonia’, a adroddir gan Syr Anthony Hopkins.
Mae ei weithiau wedi cael eu harddangos yn eang yng Nghymru, Lloegr ac Ewrop yn ogystal ag mewn casgliadau cyhoeddus a phreifat yn y DU a thramor.
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2024/03/D3F4E3B9-C8B9-4A14-A78D-623E0BA537A8-1024x500.jpg)
Bom Dia Cymru
Ochr yn ochr â gweithiau Clyde Holmes yn yr oriel bydd Bom Dia Cymru, arddangosfa o waith gan y ffotograffydd enwog Mohamed Hassan. Bydd hyn yn cynnwys rhai golygfeydd eiconig o bob rhan o Gymru, ynghyd â detholiad o ffotograffau a dynnwyd yn yr Aifft.
Mae Mohamed Hassan o Sir Benfro wedi cyrraedd y rhestr fer ar gyfer nifer o wobrau a chystadlaethau ers graddio gyda gradd anrhydedd dosbarth 1af mewn Ffotograffiaeth o Ysgol Gelf Caerfyrddin yn 2016, ac mae gweithiau wedi cael sylw mewn lleoliadau mawreddog gan gynnwys Oriel Mission, Oriel Davies, y Waterfront National. Amgueddfa a’r Oriel Bortreadau Genedlaethol.
Bydd yr arddangosfa hon hefyd yn cynnwys ffotograffau a grëwyd ar y cyd ag aelodau o grŵp Bom Dia Cymru (rhan o Comunidade de Lingua Portuguesa CLPW CIC), sy’n cynnwys aelodau o gymuned alltud o Bortiwgal sy’n byw yn Wrecsam.
Yn ddiweddar, treuliodd y grŵp ddiwrnod yn tynnu lluniau o rai o leoliadau mwyaf eiconig gogledd Cymru gyda chefnogaeth Mohamed, gan gynnwys Llyn Tegid (Y Bala), Llangollen a Chapel Celyn. Bydd detholiad o’r ffotograffau hyn i’w gweld yn yr arddangosfa.
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/01/1-1024x782.jpg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/01/2-1024x742.jpg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/01/image00022-1024x826.jpg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/03/IGP4579-1024x767.jpg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/03/IGP8871-1024x767.jpg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2024/03/IGP3248-1024x767.jpg)
Arhosfan perffaith i dwristiaid sy’n ymweld â Wrecsam
Dywedodd y Cynghorydd Hugh Jones: “Gyda diddordeb twristiaeth yn Wrecsam yn parhau i ffynnu a thymor y gwanwyn yn prysur agosáu, bydd y ddwy arddangosfa ganmoliaethus hyn wedi’u hamseru’n berffaith i ymwelwyr fwynhau dathliad o’r golygfeydd syfrdanol sydd gennym ar garreg ein drws.
Dywedodd yr Aelod Arweiniol gyda chyfrifoldeb am Tŷ Pawb, y Cynghorydd Hugh Jones: “Un o uchafbwyntiau’r arddangosfa fydd y lluniau a gynhyrchwyd gan grŵp Bom Dia Cymru Wrecsam ar eu taith o amgylch gogledd Cymru gyda chefnogaeth Mohamed a chydlynydd y grŵp o CLPW, Iolanda Viegas .
“Mae Bom Dia Cymru wedi bod yn rhan gyson o deulu Tŷ Pawb ers y cyfnod cloi yn 2021, pan ddosbarthwyd pecynnau celf i aelodau’r grŵp fel rhan o’r rhaglen Celfyddydau yn y Cartref. Ers hynny, mae’r grŵp wedi parhau i gyfarfod yn rheolaidd yn Tŷ Pawb, gan weithio ar brosiectau creadigol amrywiol.”
“Roedd taith y grŵp ar draws gogledd Cymru gyda Mohamed yn cynnwys ymweliad i dynnu lluniau o fynydd Arenig lle bu Clyde Holmes yn byw ac yn peintio ers dros 30 mlynedd, sy’n golygu ein bod wedi gallu asio’r ddwy arddangosfa a darparu profiad cofiadwy a phleserus i aelodau’r grŵp. ; enghraifft wych o’r cyd-greu bro sy’n ganolog i raglen gelfyddydol Tŷ Pawb. Byddwn yn annog unrhyw un sy’n ymweld â Wrecsam dros yr wythnosau nesaf i ddod i’r oriel a gweld y gweithiau celf gwych hyn yn agos.”
Mae Uplandscapes Clyde Holmes a Bom Dia Cymru yn agor o 13 Ebrill tan 22 Mehefin.
Cynhelir digwyddiad lansio cyhoeddus arbennig ar gyfer y ddwy arddangosfa ddydd Gwener 12 Ebrill, gan ddechrau am 5.30pm – mae croeso i bawb.
Ewch i’n tudalen arddangosfeydd am fanylion pellach.
Dydd Miwsig Cymru – Mwynhewch ddathliad AM DDIM o gerddoriaeth Gymraeg yn Nhŷ Pawb
Mae’n bleser gennym gyhoeddi y byddwn yn cynnal digwyddiad arbennig mewn partneriaeth â Gŵyl Arddangos Cerddoriaeth Ryngwladol FOCUS Wales i nodi Dydd Miwsig Cymru yn Tŷ Pawb ar ddydd Sadwrn 10fed Chwefror.
Dywedodd y Cynghorydd Hugh Jones, Pencampwr yr Iaith Gymraeg, Aelod Arweiniol yr Amgylchedd gyda chyfrifoldeb am Dŷ Pawb, y Celfyddydau a Diwylliant: “Mae’r digwyddiad blynyddol hwn yn gyfle i bobl sy’n hoff o gerddoriaeth ledled Cymru ddod at ei gilydd a dathlu’r gorau o gerddoriaeth Gymraeg yng nghanol Wrecsam. Mae’r digwyddiad yn arbennig o arwyddocaol eleni yn y cyfnod cyn i Wrecsam gynnal yr Eisteddfod Genedlaethol yn 2025, a fydd yn gyfle arall i’r Fwrdeistref Sirol gyfan ddathlu iaith a diwylliant Cymraeg bywiog ac unigryw.”
Mae’r digwyddiad yn rhad ac am ddim a bydd yn cynnwys rhestr amrywiol o artistiaid Cymreig Worldcub, Hazmat, Gillie, Eye a Siula.
Gwyliwch y gêm fawr cyn i’r gerddoriaeth ddechrau!
Bydd y gerddoriaeth fyw yn dechrau o 7pm, yn dilyn gêm Rygbi’r Chwe Gwlad rhwng Cymru a Lloegr (yn dechrau am 4.45pm) yn cael ei dangos ar y sgrin fawr yng Ngofod Hyblyg Tŷ Pawb.
Bydd cerddoriaeth fyw hefyd yn ardal fwyd Tŷ Pawb yn ystod y dydd, a bydd yr ardal fwyd, bar a masnachwyr y farchnad ar agor drwy gydol y dydd ar gyfer lluniaeth a siopa.
Dathlu lleoliadau cerddoriaeth llawr gwlad Wrecsam
Dywedodd Neal Thompson, Cyd-sylfaenydd FOCUS Wales: “Rydym yn falch o fod yn gweithio mewn partneriaeth â Chyngor Bwrdeistref Sirol Wrecsam ar y digwyddiadau yn Tŷ Pawb a gyda chefnogaeth Llywodraeth Cymru, i allu cyflwyno ac amlygu’r holl weithgareddau sy’n digwydd yn rhai o lawr gwlad amhrisiadwy canol dinas Wrecsam. lleoliadau cerddoriaeth ar gyfer Dydd Miwsig Cymru arall.
“Nid yn unig mae’n gyfle i ddarganfod cerddoriaeth anhygoel o bob genre yng Nghymru’ ac i dynnu sylw at y gefnogaeth bwysig i gerddoriaeth fyw y mae lleoliadau yn Wrecsam yn ei chwarae, ond hefyd bod Wrecsam yn ganolbwynt i’r Gymraeg ac yn lle perffaith i ddod o hyd iddo a mwynhau gweithgareddau diwylliannol yn y Gymraeg.”
Hoffem ddiolch yn fawr iawn i Lywodraeth Cymru am gefnogi’r digwyddiad hwn a cherddoriaeth Gymraeg.
Er bod y digwyddiad yn rhad ac am ddim i’w fynychu, gofynnwn i’r mynychwyr gofrestru am docyn am ddim fel y gallwn reoli niferoedd yn ddiogel. Fel mewn blynyddoedd blaenorol, disgwylir i’r digwyddiad fod yn un brysur, felly peidiwch ag oedi cyn cofrestru ar gyfer eich tocynnau.
Mae’r digwyddiad yn Nhŷ Pawb yn rhan o gyfres o ddigwyddiadau Dydd Miwsig Cymru sy’n cael eu cynnal ar draws Canol y Ddinas, gan gynnwys yn Magic Dragon Brewery Tap, Saith Seren a The Parish.
Tŷ Pawb i fod y lleoliad cyntaf ar gyfer arddangosfa deithiol Gwneuthurwyr Sipsiwn
Bydd Tŷ Pawb yn lansio ei arddangosfa newydd gyntaf o 2024 yn ddiweddarach y mis hwn.
Mae Gwneuthurwyr Sipsiwn yn arddangosfa deithiol newydd gan The Romani Cultural & Arts Company a fydd yn cynnwys gwaith gan artistiaid y maent wedi’u comisiynu ers dechrau menter Gypsy Maker yn 2014.
Bydd arddangosfa deithiol y Gwneuthurwyr Sipsiwn yn dangos gweithiau celf newydd a phresennol i nodi deng mlynedd ers sefydlu’r rhaglen Gypsy Maker sydd wedi’i chefnogi’n llawn gan Gyngor Celfyddydau Cymru.
Gwaith celf newydd ei gomisiynu i ymddangos ochr yn ochr â gwaith presennol a gweithdai dan arweiniad artistiaid
Bydd gweithiau celf o bob un o sioeau Gwneuthurwyr Sipsiwn yn cael eu cynnwys er mwyn cynrychioli’r ystod lawn o leisiau ac arferion amrywiol y mae’r rhaglen Gwneuthurwyr Sipsiwn wedi’u llwyfannu hyd yma yn y ffordd orau. Bydd gweithiau celf presennol o gasgliad celf RCAC, yn cael eu harddangos ochr yn ochr â gweithiau celf newydd eu comisiynu a wnaed yn arbennig ar gyfer arddangosfa 2024.
I gyd-fynd â thaith Gwneuthurwyr Sipsiwn, bydd rhaglen o weithdai dan arweiniad artistiaid a fydd yn ehangu ar themâu o fewn y sioe ac yn addysgu cynulleidfaoedd ymhellach ynghylch arfer pob artist.
Bydd Gwneuthurwyr Sipsiwn yn cynnwys gweithiau gan yr artistiaid Daniel Baker, Rosamaria Kostic Cisneros, Artur Conka, Corrina Eastwood, Cas Holmes, Billy Kerry, Shamus McPhee a Dan Turner ac fe’i hariennir gan Gyngor Celfyddydau Cymru.
Mae menter Gwneuthurwyr Sipsiwn yn cefnogi’r gwaith o ddatblygu gweithiau creadigol arloesol gan artistiaid Sipsiwn, Roma a Theithwyr. Mae arddangosfa Gwneuthurwyr Sipsiwn yn 2024 yn ehangu gwaith y RCAC drwy barhau i ymgysylltu cymunedau SRT â’r cyhoedd ehangach mewn deialog barhaus am y ffyrdd y mae celf yn parhau i lywio ein bywydau heddiw.
“Cyfraniad gwerthfawr i gelfyddyd gyfoes ryngwladol”
Ffurfiwyd The Romani Cultural and Arts Company (RCAC) gan ei Gyfarwyddwr, Isaac Blake, ym mis Medi 2009 fel elusen gofrestredig. Gan weithio drwy’r celfyddydau, mae’r RCAC yn codi arian i gynnwys prosiectau datblygu cymunedol a chelfyddydol ac addysgol i safleoedd Sipsiwn, Roma a Theithwyr (SRT) ac i gymunedau ehangach nad ydynt yn rhai SRT ledled Cymru.
Dywedodd cyfarwyddwr y Cwmni Diwylliannol a Chelfyddydol Romani Isaac Blake: “Rydym mor falch o barhau â’n gwaith arloesol gydag artistiaid SRT, gyda chefnogaeth gan Gyngor Celfyddydau Cymru. Bydd y prosiect hwn yn cryfhau rôl Sipsiwn, Roma a Theithwyr ym myd y celfyddydau yng Nghymru, y DU a thu hwnt.”
Dywedodd Dr Daniel Baker: “Mae gwaith arloesol yr RCAC wrth gefnogi artistiaid Sipsiwn, Roma a Theithwyr yn ddigyffelyb. Mae’r prosiect Gwneuthurwyr Sipsiwn yn unigryw ledled y byd o ran comisiynu cyrff newydd o waith gan artistiaid SRT. Mae’n galluogi i wybodaeth newydd sylweddol gael ei chynhyrchu gan grŵp heb gynrychiolaeth ddigonol, ac mae’n gwneud cyfraniad gwerthfawr i gelfyddyd gyfoes ryngwladol.”
Dywedodd yr Aelod Arweiniol gyda chyfrifoldeb am Tŷ Pawb, y Cyng Hugh Jones: “Rydym yn falch iawn o fod yn gweithio unwaith eto gyda’r Cwmni Diwylliannol a Chelfyddydol Romani ac rydym yn falch iawn o gael Tŷ Pawb fel y lleoliad cyntaf ar y daith Gymreig enfawr hon. arddangosfa arwyddocaol, yn nodi 10 mlynedd o’r prosiect Gypsy Maker.
“Mae’r arddangosfa’n darparu llwyfan gwerthfawr ar gyfer arddangos gweithiau gan artistiaid o gymunedau Sipsiwn, Roma a Theithwyr ac mae’n addo bod yn brofiad addysgiadol, addysgiadol a phleserus i’n cynulleidfaoedd. Edrychwn ymlaen at agor ein drysau oriel ddiwedd Ionawr ar gyfer digwyddiad lansio ein harddangosfa newydd gyntaf yn 2024.”
Herio ein rhagdybiaethau
Erys llawer o ragdybiaethau negyddol yn ymwneud â chymunedau Sipsiwn, Roma a Theithwyr. Mae’r rhaglen Gwneuthurwyr Sipsiwn wedi parhau i herio’r rhagdybiaethau hyn drwy gynyddu gwybodaeth ac ymwybyddiaeth y cyhoedd o dreftadaeth ddynamig, hirsefydlog (ond cudd fel arfer) ymdrech artistig a chreadigrwydd o fewn cymunedau Sipsiwn, Roma a Theithwyr. Fel sefydliad, mae’r RCAC yn dal yn frwd am y prosiect hwn a’i gwmpas i ychwanegu gwerth at dirwedd ddiwylliannol ac artistig Cymru a thu hwnt.
Cynlluniwch eich ymweliad
Bydd Gwneuthurwyr Sipsiwn i’w gweld yn Tŷ Pawb rhwng 20 Ionawr a 30 Mawrth 2024.
Oriau agor yr oriel 10am-4pm, dydd Llun i ddydd Gwener.
Ymunwch â ni ar gyfer digwyddiad lansio’r arddangosfa ddydd Gwener 19 Ionawr, 5.30-7.30.
Cynlluniwch eich ymweliad â Tŷ Pawb
Amserlen Arddangosfa Deithiol Gwneuthurwyr Sipsiwn 2024
Tŷ Pawb Stryt y Farchnad, Wrecsam, Cymru, LL13 8BY MYNEDIAD AM DDIM – Dydd Llun i ddydd Sadwrn 10am – 4pm Arddangosfa: 20 Ionawr 2024 – 30 Mawrth 2024
g39, Oxford St, Caerdydd, CF24 3DT, MYNEDIAD AM DDIM – Dydd Mercher i ddydd Sadwrn 11am – 5pm Arddangosfa: 19 Ebrill 2024 – 25 Mai 2024
Glan yr Afon, Kingsway, Casnewydd, NP20 1HG, MYNEDIAD AM DDIM – Dydd Llun i ddydd Sadwrn 10am – 5pm Arddangosfa: 5 Mehefin 2024 – 27 Mehefin 2024
Delwedd: Shamus McPhee, Geddie, Gouries and Ganis, 2015. olew ar fwrdd. Delwedd a © Shamus McPhee
Cymuned Portiwgaleg Wrecsam yn tynnu lluniau gogledd Cymru ar gyfer arddangosfa newydd
Mae grŵp cymunedol o Bortiwgal o Wrecsam wedi tynnu lluniau rhai o olygfeydd mwyaf trawiadol gogledd Cymru ar gyfer arddangosfa fawr sydd ar ddod yn Tŷ Pawb.
Mae Bom Dia Cymru (Portiwgaleg ar gyfer “bore da Cymru”) yn grŵp sy’n cynnwys aelodau o’r gymuned alltud o Bortiwgal sy’n byw yn Wrecsam. Mae’r grŵp yn rhan o’r Comunidade de Lingua Portuguesa o Wrecsam (CLPW), dan arweiniad Iolanda Viegas.
Ar drip diwrnod diweddar gyda rhai tywydd gaeafol cythryblus Cymreig – cwmwl a glaw dramatig gydag eiliadau achlysurol o heulwen nefol – ymwelodd y grŵp â nifer o dirweddau mwyaf annwyl a mwyaf poblogaidd gogledd Cymru, gan gynnwys copa Bwlch yr Oernant ger Llangollen, Llyn Tegid ar gyrion y Bala, a Llyn Celyn o dan fynydd mawreddog Arenig Fawr.
Yn helpu’r grŵp gyda’u sgiliau ffotograffiaeth ar y daith roedd Mohamed Hasan, ffotograffydd enwog gyda phrofiad helaeth o dynnu lluniau o dirluniau Cymru.
Bydd Mohamed yn ganolbwynt i arddangosfa newydd, a fydd yn agor yn Tŷ Pawb fis Ebrill eleni.
Bydd yr arddangosfa, sydd hefyd yn dwyn y teitl Bom Dia Cymru, yn cynnwys detholiad o weithiau Mohamed ochr yn ochr â rhai o’r lluniau gorau a dynnwyd gan y grŵp ar eu taith.
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2024/01/image00019-1024x788.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2024/01/image00022-1024x826.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2024/01/image00021-1024x768.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2024/01/2-1024x742.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/FB_IMG_1702629831296-1024x966.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/20231214_1225092-1024x768.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/20231214_122709-1024x857.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2024/01/4-1024x1005.jpg)
‘Delweddau syfrdanol’
Dywedodd Raquel, aelod o Bom Dia Cymru: “Fe wnaethon ni fwynhau’r daith yn fawr iawn, yn enwedig Llyn Celyn. Roedd pawb mor gymwynasgar a charedig. Aeth popeth yn bum seren! Diolch yn fawr iawn.”
Dywedodd Iolanda: “Cawsom yr adborth gorau gan grŵp Bom Dia Cymru a gafodd amser gwych yn ymweld â gogledd Cymru hardd! Mae dysgu sgiliau ffotograffiaeth gyda’r ffotograffydd dawnus Mohammed Hassan yn ein harwain at dynnu lluniau syfrdanol o’i daith! Rydym yn edrych ymlaen at wahodd ein holl ffrindiau a theuluoedd a chroesawu pawb i ddod i weld arddangosfa Bom Dia Cymru!”
Dywedodd yr Aelod Arweiniol â chyfrifoldeb dros Tŷ Pawb, y Cynghorydd Hugh Jones: “Rydym ni yn Wrecsam mor ffodus i fod ar garreg drws golygfeydd gwirioneddol syfrdanol; nid yw’n syndod bod mwy a mwy o dwristiaid yn heidio yma bob blwyddyn. Dyma’r tro cyntaf i’r rhan fwyaf o aelodau’r grŵp ymweld â’r ardaloedd hyn yng ngogledd Cymru felly mae’n hyfryd clywed eu bod wedi cael profiad mor bleserus a chofiadwy.
“Rydym yn edrych ymlaen at weld yr arddangosfa lawn gyda Mohamed Hasan ym mis Ebrill. Mae hyn yn rhan o raglen gelfyddydol uchelgeisiol Tŷ Pawb ar gyfer 2024, sydd â phwyslais sylweddol ar gydgynhyrchu gyda chymunedau amrywiol Wrecsam.”
Trysorau Wrecsam
Mae gwrthrychau diddorol o hanes Wrecsam wedi cael eu rhannu gan bobl leol mewn prosiect celf cymunedol yn Tŷ Pawb.
Wedi’i ddatblygu gan ein preswylydd presennol Gofod Gwneuthurwr, Rona Campbell, mae prosiect Trysorau Wrecsam yn gwahodd pobl leol i chwilio am “drysorau cudd”, gwrthrychau ac eiddo gyda stori bersonol y tu ôl iddynt, efallai rhywbeth i’w wneud â theulu neu gartref, y gellir ychwanegu ato. hanes Wrecsam.
Mae Rona wedi derbyn ymateb anhygoel hyd yn hyn! Daethpwyd â phob math o wrthrychau i mewn hyd yn hyn, gan gynnwys ffotograffau, esgidiau, recordiau finyl, a hyd yn oed potel heb ei hagor o gordial wedi’i fragu’n lleol!
Mae stori ei berchennog yn cyd-fynd â phob gwrthrych, gan esbonio sut y cawsant y gwrthrych a pham ei fod yn bwysig iddynt.
Dyma rai uchafbwyntiau o’r trysorau a rannwyd gyda Rona hyd yn hyn….
‘Klondyke’
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/image00041-1024x660.jpeg)
Rhannwyd gan Geraint Jones:
“Cafodd y clochdy ei suddo yn 2926 yn ystod y Streic Genedlaethol ym mhentref Rhosllannerchrugog.
“Cafodd yr enw ‘Klondyke’ gan fod safon y glo mor dda. Roedd y pwll ar dir ( Darn John Trevor ) rhwng y Sgwâr a thafarn yr Eagles sydd bellach wedi’i ddymchwel.”
Rhes gefn o’r chwith i’r dde: Samuel Jones Tai Nant, Tom Edwards (Tomos Te neu Twma), Joseph Williams (Joe Jesse), John Jones Tai Nant.
Rhes flaen o’r chwith i’r dde: Edward Griffiths, Emlyn Edwards (Chwerth), Tom Jones (Twm Ffyle).
Cordial cyrens duon Bragdai Border
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/Border-755x1024.jpg)
Rhannwyd gan Stephen Teggin:
“Flynyddoedd yn ôl, roedd border yn gwerthu diodydd meddal ar hyd a lled gogledd Cymru gyda’r logo Border a draig goch ar ben y botel. Roedden nhw’n gynnyrch lleol, ddim yn cael ei gynhyrchu bellach.
“Mae’n un o’r diodydd olaf a gynhyrchwyd gan Border Breweries ar ddechrau’r 1980au, cyn iddynt gael eu cymryd drosodd gan Marstons. Cynhyrchwyd y diodydd meddal lle mae Border Retail Park nawr.”
Dwy sengl finyl mewn ffrâm
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/image00034-831x1024.jpeg)
Rhannwyd gan Basi Platt:
“Mae recordiau finyl yn ffurf ar gelfyddyd eu hunain. Cefais fy magu gyda recordiau finyl. Roeddwn i’n arfer cael chwaraewr recordiau cabinet cnau Ffrengig mawr, hardd. Roedd hyn yn cymryd lle amlwg yn fy ystafell wely. Gallwn i bentyrru fy nghofnodion 45rpm a’u clywed galwch ar y bwrdd yn ddiymdrech.Roedd yr amseroedd hyn yn hapus ac mae gennyf atgofion melys iawn ohonynt.
“Nawr mae finyl wedi dod yn ôl yn fawr ac mae galw mawr amdano. Rwy’n teimlo’n ffodus iawn fy mod wedi eu cael yn fy mywyd, gan eu bod yn drysor i mi fy hun ac i lawer o bobl. Rwy’n siŵr bod prosiect Trysorau Wrecsam wedi cynhyrfu llawer o atgofion i mi. , felly mae recordiau finyl yn addas iawn.
“Es i Ysgol Gelf a Dylunio Gogledd Cymru, fel yr oedd yn cael ei hadnabod yn y 70au, sef Prifysgol Wrecsam bellach, felly mae Wrecsam yn agos iawn at fy nghalon.”
Rhian Speed - Pencampwraig y Byd
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/coat-852x1024.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/darts-1024x981.jpg)
Dyma Drysor Wrecsam, a wisgir gan y chwaraewr dartiau rhyngwladol Cymreig a aned yn Wrecsam, Rhian Speed. Aeth ymlaen i ennill Meistr y Byd Ffederasiwn Dartiau’r Byd ym 1990.
Yn anffodus collasom Rhian eleni, gan wneud y trysor hwn yn fwy gwerthfawr fyth i ni a’i theulu.
Trysor a ddygwyd i mewn gan chwiorydd Rhian.
Ffowndri Haearn Plas Kynaston
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2023/12/image-1.jpeg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2023/12/image.jpeg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2023/12/cache_2437199395.jpg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2023/12/cache_2437197000.jpg)
![](https://www.typawb.cymru/wp-content/uploads/2023/12/cache_2437197177.jpg)
Rydym yn hynod ddiolchgar i Grŵp Camlas Plas Kynaston am rannu detholiad trawiadol o ddelweddau yn dangos pontydd a strwythurau a adeiladwyd gan ddefnyddio haearn bwrw yn Ffowndri Haearn Plas Kynaston yng Nghefn Mawr, ger Wrecsam.
Adeiladwyd Ffowndri Haearn Plas Kynaston gan William Hazeldine ar ddechrau’r 19eg ganrif er mwyn gallu cynhyrchu’r Gwaith Haearn ar gyfer Traphont Ddŵr Pontcysyllte, fel y comisiynwyd gan Thomas Telford.
Ymhlith y strwythurau adnabyddus eraill a welir yn y delweddau mae Pont Menai, Pont Waterloo (Betws y Coed), a Phont Craigellachie (ar Afon Spey yn yr Alban).
Ewch i wefan Grŵp Camlas Plas Kynaston i weld stori lawn ddiddorol y ffowndri – mae’n werth ei darllen!
Sut i gymryd rhan
Mae’r Gofod Gwneuthurwr bellach ar gau ar gyfer y Nadolig. Bydd yn dyst ym mis Ionawr. Mae’r gofod ar agor fel arfer ar ddydd Mawrth, dydd Mercher a dydd Iau.
Mae croeso i bawb ddod i wylio â Rona a gweld y trysorau sy’n cael eu gweinyddu.
Darganfyddwch fwy am ein Gofod Gwneuthurwr
“Yay ni!” – Plant Wrecsam yn mynychu première Odeon o’r ffilm a grëwyd ganddynt
Mae pobl ifanc lleol wedi mynychu première o CHWARAE – y Ffilm!, ffilm y gwnaethant helpu i’w chynhyrchu, serennu a chyfarwyddo ynddi dros wyliau’r haf.
Cynhaliwyd y perfformiad cyntaf yn sinema’r Odeon yng Nghanolfan Siopa Dôl yr Eryrod yng nghanol dinas Wrecsam.
Gosodwyd “carped gwyrdd” ac ardal y wasg/ffotograffiaeth wrth y fynedfa i’r ystafell sgrinio i ychwanegu ychydig o glitz a hudoliaeth Hollywood at yr achlysur.
Cafodd CHWARAE – y Ffilm! ei chreu mewn arddangosfa arbennig o’r un enw, a gynhaliwyd yn Tŷ Pawb dros wyliau’r haf. Trawsnewidiwyd yr oriel yn set ffilm lle bu miloedd o blant yn gweithio ochr yn ochr ag artistiaid, gweithwyr chwarae, a gwneuthurwyr ffilm i archwilio chwarae yn Wrecsam.
CHWARAE – y Ffilm! yw gweledigaeth yr artist Rachael Clerke, a gomisiynwyd gan Tŷ Pawb gyda mewnbwn gan y gweithiwr chwarae Penny Wilson o Assemble Play.
Bu’r plant yn gweithio ochr yn ochr â’r artistiaid Ella Jones, Harold Offeh, Noemi Santos, Sarah Ryder, Jamila Walker a Rhi Moxon, gweithwyr chwarae lleol a 73 Degrees Films i greu ar y cyd ffilm epig sy’n archwilio chwarae yn Wrecsam.
Mae’r ffilm orffenedig yn cynnwys yr holl eiliadau gorau o 8 wythnos o ffilm. Fel y gallech ddisgwyl gyda’r plant wrth y llyw, cafwyd digon o eiliadau gwyllt a rhyfeddol, gan gynnwys chwilio am “ddyn Colomennod “Pigeon Man”, anturiaethau gofod ac ymosodiad zombie – yn amlwg!
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/1-1024x768.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/2-1024x767.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/3-1024x879.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/4-893x1024.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/6-1024x862.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/7-1024x879.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/8-1024x989.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/9-1024x831.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/10-903x1024.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/11-834x1024.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/12-965x1024.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/13-1024x967.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/15-869x1024.jpg)
![](https://www.typawb.wales/wp-content/uploads/2023/12/16-838x1024.jpg)
‘Chwarae yw diwylliant plant’
Dywedodd Rachael Clerke: “Mae wedi bod yn gymaint o anrhydedd gweithio mor agos gyda phlant gwyllt, doniol, dyfeisgar Wrecsam ar CHWARAE – y Ffilm! Gwnaethant yr oriel yn rhai eu hunain dros yr haf ac mae’r ffilm yn adlewyrchu hyn yn hyfryd.
“Rwyf mor ddiolchgar i’r tîm yn Tŷ Pawb, yr holl artistiaid a gomisiynwyd, y gweithwyr chwarae anhygoel y buom yn cydweithio â nhw a 73 Degrees Films am ddod â’r cyfan at ei gilydd. Mae chwarae yn ddiwylliant plant, ac mae’n teimlo’n bwysicach nag erioed i gadw lle ar gyfer hyn. Ni allaf feddwl am le gwell i wneud hynny na Wrecsam.”
Dywedodd yr Aelod Arweiniol gyda chyfrifoldeb dros Tŷ Pawb, y Cynghorydd Hugh Jones: “Mae hwn wedi bod yn achlysur gwych, i blant lleol allu gwylio ffilm y gwnaethon nhw helpu i’w chreu, i fyny ar y sgrin fawr lle maen nhw fel arfer yn gwylio eu holl hoff ffilmiau.
“Mae archwilio buddion chwarae a chreadigrwydd mewn plant yn rhywbeth y mae Wrecsam wedi dod yn enwog amdano. Mae’r prosiect i greu’r ffilm hon yn arddangos hyn yn berffaith, gydag artistiaid, gweithwyr chwarae, a phobl greadigol yn dod ynghyd yn Tŷ Pawb i greu rhywbeth sy’n dal egni a dychymyg ysbrydoledig y plant lleol a gymerodd ran yn berffaith. Llongyfarchiadau i’r tîm sydd wedi gweithio mor galed i gynhyrchu’r arddangosfa dros y flwyddyn ddiwethaf.”
Bydd CHWARAE – y Ffilm! ar gael i’w gwylio, yn llawn, ar ein sianel YouTube yn fuan iawn. Ymunwch â’n rhestr bostio i gael diweddariadau yn syth i’ch mewnflwch.
Newyddion diweddar
- Dewch yn fasnachwr yn Tŷ Pawb
- Plant ysgol yn creu clytweithiau trawiadol wedi’u hysbrydoli gan Gwilt Teiliwr Wrecsam
- Galwad Agored i artistiaid – Cyflwynwch eich gweithiau ar gyfer Arddangosfa Agored Tŷ Pawb
- Archebwch eich tocynnau ar gyfer Gŵyl Wyddoniaeth Darganfod 2024!
- Tirluniau syfrdanol Cymru i’w dathlu mewn dwy arddangosfa newydd
Categorïau newyddion
Archifau newyddion
- Gorffenaf 2024
- Mehefin 2024
- Mai 2024
- Mawrth 2024
- Ionawr 2024
- Rhagfyr 2023
- Medi 2023
- Awst 2023
- Gorffenaf 2023
- Mehefin 2023
- Mai 2023
- Ebrill 2023
- Mawrth 2023
- Chwefror 2023
- Ionawr 2023
- Rhagfyr 2022
- Tachwedd 2022
- Medi 2022
- Awst 2022
- Gorffenaf 2022
- Mehefin 2022
- Mai 2022
- Ebrill 2022
- Chwefror 2022
- Ionawr 2022
- Tachwedd 2021
- Hydref 2021
- Medi 2021
- Awst 2021
- Gorffenaf 2021
- Mehefin 2021
- Mai 2021
- Ebrill 2021
- Mawrth 2021
- Chwefror 2021
- Ionawr 2021
- Rhagfyr 2020
- Tachwedd 2020
- Hydref 2020
- Medi 2020
- Awst 2020
- Gorffenaf 2020
- Mehefin 2020